プライバシーポリシー

1.データ保護への取り組みの概要

一般事項
以下では、お客様が当社のウェブサイトを訪問した際に当社が収集するお客様の情報の概要を記載しています。個人情報とは、個人の特定に利用できるデータのことです。データ保護の対象に関する詳細情報は、下記のプライバシーポリシーに記載されています。

当社ウェブサイトで収集されるデータ

本ウェブサイトのデータ収集の責任者

本ウェブサイトで収集されるデータは、ウェブサイト運営担当者により取り扱われます。運営担当者の連絡先の詳細は、本ウェブサイトの必要な法的通知に記載されています。

データの収集方法

一部のデータは、お客様が当社にお問い合わせいただく際に収集されます。例えば、連絡先フォームに入力するデータ等がこれに該当します。その他のデータは、ウェブサイトにアクセスしたときに当社の IT システムにより自動的に収集されます。これらのデータは主にご利用のブラウザやオペレーティングシステム、ページにアクセスしたときの技術データなどです。こうしたデータは、当社ウェブサイトにアクセスすると自動的に収集されます。

データの利用方法
データの一部は、ウェブサイトを適切に運営する目的で収集されます。その他にも、データを使用して、訪問者がサイトをどのように使用するかを分析します。

お客様がデータ収集に関して保有する権利
お客様は、保存されるデータ、そのソース、受領者、および収集目的を無償で要求する権利を保有します。また、修正、データ収集の拒否、または削除を要求する権利も有します。プライバシーとデータ保護の問題についてさらにご質問がある場合は、法的通知に記載されている住所を使用して、いつでもご連絡いただけます。また、管轄の規制当局に異議を申し立てることも可能です。

分析ツールおよびサードパーティ製ツール
当社ウェブサイトにアクセスすることで、お客様のネットサーフィン行動を統計分析することがあります。これは、主に Cookie と分析を用いて行われます。お客様のサーフィン行動の分析は通常は匿名になっており、このデータからお客様を特定することはできません。お客様は、この分析を拒否することや、特定のツールを使用しないことでこのデータ収集を止めることができます。詳細情報は以下のプライバシーポリシーに記載されています。

お客様はこの分析活動を拒否できます。拒否方法は以下に記載されています。

2.一般情報および必須情報

データ保護
本ウェブサイトの運営者は、お客様の個人情報を大切に取り扱い保護します。当社はお客様の個人データを機密データとして扱い、法定データ保護規定および本プライバシーポリシーに従い取り扱います。

本ウェブサイトを使用すること、お客様の様々な個人データが収集されます。個人情報とは、個人の特定に利用できるデータのことです。本プライバシーポリシーでは、当社が収集する情報とその利用目的を説明します。また、収集方法および収集目的についても説明します。

インターネットを介して送信されるデータ(電子メール通信など)は、セキュリティ侵害の対象となる可能性があることにご注意ください。サードパーティのアクセスからデータを完全に保護することは不可能です。

本ウェブサイト運営担当者に関する通知

本ウェブサイトのデータの処理は下記の運営者が行います:

BST eltromat International GmbH
Heidsieker Heide 53
33739 Bielefeld

電話番号: +49 (0) 5206 999-0
Eメールアドレス: info@bst-international.com

責任者は、単独または共同で個人データ(名前、電子メールアドレスなど)の処理の目的および手段を決定する個人または法的人物です。

データの処理への同意の取り消し
多くのデータ処理操作は、お客様の明示的な同意をもってのみ実行されます。同意は後からいつでも取り消すことができます。この要求はEメールで行われます。お客様の要求を受ける前に処理されたデータは、合法的に取り扱われている可能性があることをご了承ください。

規制当局への異議申し立てを行う権利
データ保護法違反があった場合、その被害者は管轄の規制当局に苦情を申し立てることができます。データ保護に関する法律に関連する事項についての権限のある規制当局は、当社が本社を置くドイツ国内のデータ保護責任者です。データ保護役員のリストとその連絡先の詳細は、次のリンクから参照できます:https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

SSL または TLS 暗号化
本サイトではセキュリティ上の理由から、またはサイト運営者として当社に送信したお問い合わせなどの機密コンテンツの送信を保護するために、SSL または TLS 暗号化を使用しています。「http://」から「https://」に変更すると、ブラウザのアドレス行に暗号化された接続が認識され、ブラウザのアドレスバーに鍵のアイコンが表示されます。

SSL または TLS 暗号化が有効になっている場合、当社に転送されるデータは第三者に読み取られません。

情報の要求、収集拒否、削除
法律で許可されている通り、保管されている個人データ、その起源、受領者、および処理された目的については、お客様はいつでも無償で情報を取得する権利を有します。また、このデータの修正、収集の拒否、または削除を要求する権利も有します。個人情報についてさらにご質問がある場合は、当社法的通知に記載されている住所を使用して、いつでもご連絡いただけます。

プロモーション目的のEメールの異議
当社は、明示的に要求されていないプロモーションおよび情報資料の送信に関するウェブサイトの法的通知要件の文脈で公開された連絡先データの使用を明示的に禁止します。ウェブサイト運営者は、迷惑メール等の電子メールスパムを受信した場合、特定の訴訟を起こす権利を留保します。

3.データ保護担当者

法定データ保護担当者
当社は当社のデータ保護担当者を任命しています。

BST eltromat International GmbH
データ保護担当者
Heidsieker Heide 53
33739 Bielefeld

電話番号: +49 (0) 5206 999-0
Eメールアドレス: privacy@bst-international.com

4.ウェブサイト上で当社が行うデータ収集

Cookie
当社のウェブページの中には、Cookie を使用しているコンテンツがあります。Cookie はコンピュータに危害を及ぼすものではなく、ウイルスを含んでいません。Cookie は、ウェブサイトをより使いやすく、効率的で、安全にするのに役立ちます。Cookie とは、コンピュータとブラウザで保存される小さなテキストファイルです。

当社が使用する Cookie の大半は、いわゆる「セッション Cookie」です。アクセス後は自動的に削除されます。上記以外の Cookie は、削除するまでデバイスのメモリに残ります。これらの Cookie は、次回アクセス時にブラウザを認識することを可能にします。

Cookie の使用を通知するようにブラウザを設定しておくと、Cookie を受け入れるか拒否するかを決めることができます。また、特定の条件下で自動的に Cookie を受け入れるか、ブラウザを閉じるときに Cookie を自動的に削除するようにブラウザを設定することもできます。Cookie を無効にすると、本ウェブサイトの機能が制限されることがあります。

電子通信を利用したり、使用したい特定の機能(ショッピングカートなど)を提供するために必要な Cookie は、 EU 一般データ保護規則(General Data Protection Regulation:GDPR)Art. 6 (1) (f) に準拠して保存されます。ウェブサイト運営者は、技術的問題がなく最適化されたサービスを提供するために、Cookie の保管に正当な利益を有します。お客様のネットサーフィン行動を分析するために使用されたものなどの他の Cookie も保存されている場合は、本プライバシーポリシーに従い別途処理されます。

サーバーログファイル
ウェブサイトのプロバイダは、お使いのブラウザが自動的に「サーバーログファイル」に送信する情報を自動的に収集して保存します。これには以下の項目が含まれます:

  • ブラウザの種類とブラウザのバージョン
  • 使用されているオペレーティングシステム
  • リファラ URL
  • アクセス中のコンピュータのホスト名
  • サーバーリクエストが行われた時刻
  • IP アドレス

これらのデータは他のソースからのデータと結合されません。

データ処理は GDPR Art. 6 (1) (f) に準拠して行われます。これにより、データの処理が契約を遂行すること、または契約の予備的措置が可能になります。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームから質問をお送りいただいた場合は、質問に回答するために入力した連絡先の詳細を含む、フォームに入力されたデータが収集されます。当社はあなたの許可なしにこの情報を共有しません。

したがって、私たちはあなたが入力したすべてのデータを、GDPR Art. 6 (1) (a) に準拠してお客様の同意を得てお問い合わせフォームにのみ処理します。同意はいつでも取り消すことができます。この要求はEメールで行われます。お客様の要求を受ける前に処理されたデータは、合法的に取り扱われている可能性があることをご了承ください。

当社は、お客様が削除を請求するか、お客様のお問い合わせフォームに記入したデータを保存するか、保存の同意を取り消すか、保管の目的がなくなる(例えば、お客様のご要望を満たした後)までデータを保持します。準拠必須の法定規定、特に必須のデータ保持期間に関する規定は、この条項の影響を受けません。

5.アナリティクスと広告

Google アナリティクス
本ウェブサイトはウェブ解析サービスの Google アナリティクスを使用しています。同サービスは、Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. で運営されています。

Google アナリティクスは通称「Cookie」を使用しています。Cookie はご利用のコンピュータに保存され、ウェブサイトの使用状況を分析するために使用されるテキストファイルです。本ウェブサイトの使用に関する Cookie により生成される情報は通常、米国内の Google サーバーに送信、保存されます。

Google アナリティクスの Cookie は GDPR Art. 6 (1) (f) に準拠して保存されます。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な利益を有します。

IP 匿名化
本ウェブサイトでは IP 匿名化機能を有効にしています。お客様の IP アドレスは、米国に送信される前に、欧州連合または欧州経済地域内のその他の当事者との合意により、Google により短縮されます。例外的な場合に限り、完全な IP アドレスが米国内の Google サーバーに送信され、そこで短縮されます。Google は本ウェブサイトの運営者の代わりにこの情報を使用し、ウェブサイトの使用状況を評価したり、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成したり、ウェブサイトの運営者やウェブサイト運営者のインターネット利用に関する他のサービスを提供したりします。Google アナリティクスの一部としてブラウザから送信された IP アドレスは、Google が保持する他のデータとは統合されません。

ブラウザプラグイン
ブラウザで適切な設定を選択することで、各種 Cookie が保存されないようにすることができます。ただし、そのように設定すると、本ウェブサイトの一部機能をご利用いただけなくなる可能性があることにご留意ください。また、次のリンクからブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、ウェブサイト(IP アドレスを含む)の使用データが Google に引き渡され、Google によりデータの処理が Cookie によって生成されるのを防ぐことができます: tools.google.com/dlpage/gaoptout

データ収集への異議申し立て
次のリンクをクリックすると、Googleアナリティクスによるデータの収集を防止できます。次回の本サイトへの訪問時にデータが収集されないようにオプトアウト Cookie が設定されます:Google アナリティクスを無効にする。

Google アナリティクスがユーザーデータを処理する方法の詳細については、Google のプライバシーポリシー(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ja)をご覧ください。

データ処理の外部委託
当社は、Googleとデータ処理の外部委託契約を締結しており、Google アナリティクスの使用時には、ドイツ国内のデータ保護機関の厳しい要件を満たします。

Google アナリティクス による統計データ収集

本ウェブサイトでは、Google アナリティクスの統計機能を使用しています。これにより、サイト訪問者の年齢、性別、および興味や関心に関するステートメントを含むレポートが生成されます。このデータは、Google の興味・関心に基づく広告およびサードパーティが保有するサイト訪問者のデータに基づいています。この収集されたデータにより個人を特定することはできません。この機能は、Google アカウントの広告設定を調整することでいつでも無効にすることができます。また、「データ収集の拒否」で説明したように、Google アナリティクスによるデータの収集を禁止することもできます。

IntelliAd
本ウェブサイトは、intelliAd Media GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Germany の Bid Management のウェブサイト分析サービスを使用しています。効果的なサイト設計、ウェブサイト最適化のために、匿名化されたデータが処理、集約されて保存され、ユーザープロファイルが作成されます。intelliAd トラッキングを使用すると、Cookie がローカルに保存されます。お客様は閲覧データの保存と使用を無効にする権利を保有します。無効にするには、intelliAd のオプトアウト機能を使用してください。詳細情報は以下をご覧ください: www.intelliad.com/lawful-use-of-intelliad-tracking/

Google Analytics リマーケティング
当社のウェブサイトでは、Google アナリティクスリマーケティング機能と Google AdWords と DoubleClick のクロスデバイス機能を併用​​しています。このサービスは、Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA で運営されています。

この機能により、Google アナリティクスリマーケティングで作成した広告のターゲットユーザーを、Google AdWords と Google DoubleClick のクロスデバイス機能のリンクが可能になります。これにより、携帯電話、タブレット、コンピュータなどで、使用状況やネットサーフィン動作に基づいて特定されたユーザーの興味関心に基づいて広告が表示されます。

お客様の承諾後、Google はこの目的のためにウェブとアプリの閲覧履歴を Google アカウントに関連付けます。これにより、Google アカウントにログインするすべての端末で、同じパーソナライズされたプロモーションメッセージを使用することができます。

この機能をサポートするため、Google アナリティクスは、デバイス間の広告プロモーション用オーディエンスを定義し、作成するために一時的に Google アナリティクスとリンクされる、Google が認証する ID を収集します。

クロスデバイスリマーケティング/ターゲティングは、ご利用の Google アカウント内で、パーソナライズ広告をオフにすることでオプトアウトできます。以下のリンクに移動してください:https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

お客様の Google アカウントデータに収集されたデータの集約は、お客様の同意がある場合のみ行われ、GDPR Art. 6 (1) (a) に基づき Google に許可または拒否することができます。Google アカウントを所持していないか、 Google アカウントとの統合を拒否するなど、Google アカウントに統合されていない条件でデータ収集を操作する場合、データの収集は GDPR Art. 6 (1) (f) に準拠して行われます。ウェブサイト運営者は、宣伝目的で匿名ユーザーの行動を分析することについて正当な利益を有します。

詳細情報や Google プライバシーポリシーについては、以下の URL をご覧ください。https://www.google.com/policies/technologies/ads/

Google AdWords および Google コンバージョントラッキング
本ウェブサイトは Google AdWords を使用しています。AdWords は、Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States(以下「Google」)のオンライン広告プログラムです。

Google AdWords はサービスの一環としてコンバージョントラッキングを使用しています。Google が提供する広告をクリックすると、コンバージョントラッキング Cookie が設定されます。Cookie とは、ご利用のインターネットブラウザがコンピュータに保存する小さなテキストファイルです。こうした Cookie は30日後に有効期限切れとなり、ユーザーの個人識別には使用されなくなります。ユーザーがウェブサイトの特定のページにアクセスし、Cookie の有効期限が切れていない場合、Google とそのウェブサイトはユーザーが広告をクリックしてそのページに進んだことを知ることができます。

Google AdWords の各広告主は、それぞれ異なる Cookie を持っています。したがって、AdWords 広告主のウェブサイトを使用して Cookie を追跡することはできません。コンバージョントラッキングを有効にした AdWords 広告主のコンバージョン統計情報は、コンバージョン Cookie を使用して取得した情報を元に作成されます。広告主には、広告をクリックしてコンバージョントラッキングのタグページにリダイレクトされたユーザーの総数が通知されます。ただし、広告主はユーザーを個人の特定に利用できる情報を取得しません。トラッキング計測対象になることを希望しない場合は、ブラウザの設定を変更して Google コンバージョントラッキングの Cookie を無効にすることで簡単に除外できます。コンバージョントラッキング統計に含まれなくなります。

コンバージョン Cookie は GDPR Art. 6 (1) (f) に準拠して保存されます。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトと広告の両方を最適化するためにユーザーの行動を分析することに正当な利益を有します。

Google AdWords と Google コンバージョントラッキングの詳細については、Google プライバシーポリシー(https://www.google.de/policies/privacy/)をご覧ください。

Cookie の使用を通知するようにブラウザを設定しておくと、Cookie を受け入れるか拒否するかを決めることができます。また、特定の条件下で自動的に Cookie を受け入れるか、ブラウザを閉じるときに Cookie を自動的に削除するようにブラウザを設定することもできます。Cookie を無効にすると、本ウェブサイトの機能が制限されることがあります。

6.ニュースレター

ニュースレターに関するデータ
ニュースレターの受け取りをご希望の場合は、有効なEメールアドレスと、そのEメールアドレスの所有者であることを確認できる情報と、ニュースレターの受信への同意が必要です。それ以外のデータが収集されないか、または任意で収集されます。当社はこのデータを使用して要求される情報を送信しますが、第三者には譲渡しません。

したがって、私たちはあなたが入力したすべてのデータを、GDPR Art. 6 (1) (a) に準拠してお客様の同意を得てお問い合わせフォームにのみ処理します。お客様は、データと電子メールアドレスの保存に同意することでニュースレターを受け取ることがきます。同様に、ニュースレター内の「退会」リンクをクリックしていつでもニュースレター受け取りを解除することもできます。お客様の要求を受ける前に処理されたデータは、合法的に取り扱われている可能性があることをご了承ください。

ニュースレター登録時に提供されるデータは、購読をキャンセルするまではニュースレターを配信するために使用されます。その他の目的のために当社が保存したデータ(会員のEメールアドレスなど)は影響を受けません。

7.プラグインとツール

YouTube
当社のウェブサイトでは、Google が運営する YouTube プラグインを使用しています。当該ページの運営者は、YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA です。

YouTube プラグインが作動する Google のページにアクセスすると、YouTube サーバーへの接続が確立されます。訪問したページが YouTube サーバーに通知されます。

YouTube アカウントを所持しており、ログインしている場合は、YouTube で閲覧行動を個人プロフィールに直接関連付けることができます。これを希望しない場合は、YouTube アカウントからログアウトしてください。

YouTube は当社ウェブサイトのコンテンツを魅力あるものにするために役立っています。YouTube プラグインの使用は、GDPR Art. 6 (1) (f) に基づく正当な利益を構成します。

ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、YouTube のデータ保護宣言に記載されています(https://www.google.de/intl/de/policies/privacy)。

Google マップ
本サイトでは、API 経由で Google マップの地図サービスを使用しています。同サービスは、Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. で運営されています。

Google マップを使用するには、IP アドレスを保存する必要があります。この情報は、一般に米国の Google サーバーに送信され、そこに保存されます。本サイトのプロバイダはこのデータ転送に干渉しません。

Google マップを使用する目的は、ウェブサイトを魅力的にし、ウェブサイトで指定された場所の特定を容易にするためです。YouTube プラグインの使用は、GDPR Art. 6 (1) (f) に基づく正当な利益を構成します。

ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、Google のデータ保護宣言に記載されています(https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/)。