Política de privacidad

1. Resumen general sobre la protección de datos

General
Lo indicado a continuación pretende ofrecer un resumen general de lo que ocurre con su información personal cuando visita nuestro sitio web. La información personal constituye cualquier información a través de la cual usted pudiera ser identificado de forma personal. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad que encontrará más abajo.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

Los datos recogidos en este sitio web son tratados por el operador del sitio. Los datos de contacto del operador pueden encontrarse en el aviso legal exigido en el sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Algunos datos se recogen cuando usted nos los proporciona. Por ejemplo, podría tratarse de datos que usted haya introducido en el formulario de contacto. Otros datos los recogen automáticamente nuestros sistemas informáticos cuando usted visita nuestro sitio web. Los datos son principalmente técnicos como, por ejemplo, el navegador y sistema operativo que está usando cuando accede a la página. Estos datos se recopilan automáticamente en el momento en el que usted accede a nuestro sitio web.

¿Para qué usamos los datos?
Parte de los datos se recopilan para asegurar el funcionamiento correcto del sitio web. Otros datos pueden usarse para analizar cómo los visitantes hacen uso del sitio.

¿Qué derechos tiene con relación a sus datos?
Usted tiene siempre el derecho a solicitar información sin cargo alguno sobre los datos que conservamos de usted, su origen, sus destinatarios y el fin para el cual fueron recogidos. También tiene el derecho a solicitar que sean rectificados, bloqueados o eliminados. Puede contactar con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas con relación al tema de la privacidad y la protección de datos. Por supuesto, también puede presentar una reclamación ante las autoridades competentes.

Herramientas de análisis y de terceros
Cuando visite nuestro sitio web, es posible que se lleven a cabo análisis estadísticos de su comportamiento de navegación. Esto tiene lugar principalmente a través del uso de cookies y herramientas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación es generalmente anónimo, es decir, no será posible identificarle usando estos datos. Puede oponerse a este análisis o evitarlo si no hace uso de ciertas herramientas. Puede encontrar información detallada al respecto en la política de privacidad que encontrará a continuación.

Puede oponerse a este análisis. Más abajo le informaremos sobre cómo ejercer sus derechos a este respecto.

2. Información general e información exigida

Protección de datos
Los operadores de este sitio web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y siguiendo la normativa establecida por la ley sobre protección de datos personales y la presente política de privacidad.

Si hace uso de este sitio web, se recogerán distintos datos personales sobre usted. La información personal constituye cualquier información a través de la cual usted pudiera ser identificado de forma personal. Esta política de privacidad explica qué información se recopila y qué uso hacemos de ella. También explica cómo y para qué fines se lleva a cabo dicha recopilación.

Tenga en cuenta que los datos transmitidos a través de Internet (p. ej. comunicaciones por correo electrónico) pueden estar sujetos a fallos de seguridad. No es posible proteger sus datos completamente frente al acceso por parte de terceros.

Aviso con relación a la parte responsable de este sitio web

La parte responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:

BST eltromat International GmbH
Heidsieker Heide 53
33739 Bielefeld

Teléfono: +49 (0) 5206 999-0
Correo electrónico: info@bst-international.com

La parte responsable es la persona física o jurídica que por sí sola o conjuntamente con otras determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales (nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento al tratamiento de sus datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos son solo posibles con su consentimiento expreso. Usted podrá revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Es suficiente que envíe un correo electrónico informal solicitándolo. Los datos tratados antes de la recepción de su solicitud pueden todavía ser tratados legalmente.

Derecho a presentar reclamaciones ante las autoridades
Si hubiera tenido lugar una violación de la legislación sobre la protección de datos, la persona afectada puede presentar una reclamación ante las autoridades competentes. La autoridad competente para temas relacionados con la legislación sobre la protección de datos es el responsable de la protección de datos del Estado federado alemán en la que nuestra compañía tiene su sede. En el siguiente enlace puede encontrar una lista de responsables de la protección de datos y sus datos de contacto: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para la protección de la transmisión del contenido confidencial, como las consultas que usted nos envía a nosotros como operadores del sitio. Puede reconocer la conexión cifrada en la línea de dirección de su navegador cuando la misma cambia de "http://" a "https://" y el icono del candado está visible en la barra de dirección.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transfiera no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, eliminación
En la medida en que lo permita la legislación, usted tiene derecho a que se le proporcione información, en cualquier momento y sin cargo alguno, sobre cualquiera de sus datos personales almacenados, como también sobre su origen, su destinatario y el fin por el cual han sido tratados. También tiene derecho a que estos datos sean rectificados, bloqueados o eliminados. Puede contactar con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en nuestro aviso legal si tiene más preguntas sobre los datos personales.

Oposición a los correos electrónicos promocionales
Prohibimos explícitamente el uso de los datos de contacto publicados en el contexto de los requisitos del aviso legal del sitio web para el envío de material promocional e informativo que no haya sido solicitado de forma expresa. El operador del sitio web se reserva el derecho a tomar acciones legales específicas si se recibe material publicitario no solicitado como, p. ej., spam.

3. Responsable de la protección de datos

Responsable legal de la protección de datos
Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos para nuestra empresa.

BST eltromat International GmbH
Responsable de la protección de datos
Heidsieker Heide 53
33739 Bielefeld

Teléfono: +49 (0) 5206 999-0
Correo electrónico: privacy@bst-international.com

4. Recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies
Algunas de nuestras páginas web usan cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen ningún virus. Las cookies nos ayudan a que nuestro sitio web sea más sencillo de usar, eficiente y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que son almacenados en su ordenador y guardados por su navegador.

La mayoría de las cookies que usamos son las llamadas "cookies de sesión". Estas se eliminan automáticamente después de su visita. Otras cookies se mantienen en la memoria de su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies permiten que se reconozca su navegador cuando visite el sitio la próxima vez.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre el uso de cookies y, así, poder decidir caso a caso si acepta o rechaza una cookie. Alternativamente, puede configurar su navegador para que acepte cookies automáticamente bajo ciertas condiciones, para que las rechace siempre o para que las elimine automáticamente cuando cierre su navegador. La deshabilitación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies necesarias para permitir la comunicación electrónica o para ofrecer ciertas funciones que usted desee usar (como el carro de la compra) se almacenan según el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para asegurar un servicio optimizado libre de errores técnicos. Si otras cookies (como la utilizadas para analizar su comportamiento de navegación) también son almacenadas, serán tratadas de forma separada en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor
El proveedor del sitio web recoge y conserva información que su navegador nos transmite automáticamente en "archivos de registro del servidor". Estos son:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo usado
  • URL desde la que se accede al sitio
  • Nombre del host del ordenador que realiza el acceso
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se combinarán con datos provenientes de otras fuentes.

La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, (1), (f) del RGPD, el cual permite el tratamiento de los datos para la celebración de un contrato o para los trámites previos al contrato.

Formulario de contacto

Si nos envía preguntas a través del formulario de contacto, recogeremos los datos introducidos en el formulario, incluyendo los datos de contacto que proporcione, para contestar a su pregunta y a cualquier consulta posterior relacionada. No compartimos esta información sin su permiso.

Por lo tanto, trataremos cualquier dato que introduzca en el formulario de contacto solo con su consentimiento según el artículo 6 (1), (a) del RGPD. Usted podrá retirar su consentimiento en cualquier momento. Es suficiente que envíe un correo electrónico informal solicitándolo. Los datos tratados antes de la recepción de su solicitud pueden todavía ser tratados legalmente.

Conservaremos los datos que haya facilitado en el formulario de contacto hasta que nos solicite su eliminación, retire su consentimiento para su conservación o cuando el fin para el que fueron conservados ya no exista (p. ej. después de resolver su consulta). Las disposiciones legales de obligado cumplimiento no se verán afectadas por esta disposición, especialmente aquellas relativas a los plazos obligatorios de conservación de los datos.

5. Análisis y publicidad

Google Analytics
Este sitio web usa Google Analytics, un servicio de análisis web. Está operado por Google Inc., con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies". Son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten realizar un análisis de su uso del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se envía por lo general a un servidor de Google ubicado en EE. UU., donde se almacena.

Las cookies de Google Analytics se almacenan según el artículo 6 (1), (f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de su comportamiento de usuario para optimizar tanto este sitio web como su publicidad.

Anonimización de la dirección IP
Tenemos activada la anonimización de dirección IP en este sitio web. Su dirección IP será acortada por Google dentro de la Unión Europea u otras partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de ser enviada a los Estados Unidos. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se transferirá en su forma completa a un servidor de Google en EE. UU., donde se acortará. Google usará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades en el sitio web, y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y del uso de Internet para el operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con otros datos que conserve Google sobre usted.

Plugin del navegador
Puede evitar que estas cookies se almacenen seleccionando la configuración apropiada en su navegador. Sin embargo, le informamos de que en este caso es posible que no pueda hacer uso de todas las funciones de este sitio web. También puede prevenir que los datos generados por las cookies sobre su uso de este sitio web (incluida su dirección IP) se transmitan a Google y que este trate estos datos, si descarga e instala el plugin disponible en el siguiente enlace: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Oposición a la recogida de datos
Puede evitar la recogida de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Al hacerlo, se almacenará una cookie opt-out que evitará que sus datos sean recopilados en futuras visitas a este sitio: Deshabilitar Google Analytics.

Para más información sobre cómo Google Analytics hace uso de sus datos, consulte la política de privacidad de Google: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Externalización del tratamiento de datos
Hemos suscrito un acuerdo con Google para la subcontratación de nuestro tratamiento de datos y cumplimos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades de protección de datos alemanas al hacer uso de Google Analytics.

Recogida de datos demográficos por Google Analytics

Este sitio web usa las funciones demográficas de Google Analytics. Esto permite que se generen informes con información sobre la edad, el género y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y datos de visitantes de terceros. Estos datos recogidos no se pueden atribuir a ninguna persona individual concreta. Puede deshabilitar esta función en cualquier momento ajustando la configuración de publicidad en su cuenta de Google, o puede prohibir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics siguiendo lo descrito en la sección "Oposición a la recogida de datos".

IntelliAd
Este sitio web usa el servicio de análisis web con Bid Management de intelliAd Media GmbH, con domicilio en Sendlinger Straße 7, 80331 Múnich, Alemania. Los datos anonimizados son tratados y conservados de forma agregada y se crean perfiles de usuario a partir de los mismos con el fin de asegurar un diseño efectivo y optimizar el sitio web. El uso del seguimiento IntelliAd implica el almacenamiento local de cookies. Tiene el derecho a desactivar el almacenamiento y posterior uso de sus datos de navegación. Utilice la función opt-out de intelliAd con este fin si así lo desea. Para más información visite: www.intelliad.com/lawful-use-of-intelliad-tracking/

Google Analytics Remarketing
Nuestros sitos web usan Google Analytics Remarketing combinado con las capacidades de los diferentes dispositivos de Google AdWords y DoubleClick. Este servicio lo presta Google Inc., con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Esta función hace posible la vinculación a las capacidades de los diferentes dispositivos de Google AdWords y DoubleClick de grupos de destinatarios con fines de marketing promocional creado mediante Google Analytics Remarketing. Esto permite mostrar publicidad basada en sus intereses personales, identificada en función de su uso previo del sitio el y comportamiento de navegación en un dispositivo (p. ej. su móvil), o en otros dispositivos (como la tablet o el ordenador).

Una vez haya dado su consentimiento, Google asociará su historial de navegación web y del app a su cuenta Google con este fin. De este modo, cualquier dispositivo que inicie sesión en su cuenta de Google podrá usar los mismos mensajes promocionales personalizados.

Para soportar esta función, Google Analytics recopila las ID de usuarios autentificadas por Google que son temporalmente asociadas a nuestros datos de Google Analytics para definir y crear grupos de destinatarios para los anuncios promocionales en diferentes dispositivos.

Tiene la posibilidad de cancelar permanentemente el remarketing/seguimiento en diferentes dispositivos, deshabilitando la publicidad personalizada en su cuenta de Google. Para ello, acceda al siguiente enlace: www.google.com/settings/ads/onweb/.

La agregación de los datos recogidos en los datos de su cuenta de Google se realiza solo con su consentimiento, el cual puede dar o retirar a Google según el artículo 6 (1), (a) del RGPD. Para las operaciones de recogida de datos que no se asocien a su cuenta de Google (por ejemplo, porque no tenga una cuenta de Google o se haya opuesto a la agregación), la recopilación de datos tiene su base legal en el artículo 6 (1), (f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de usuarios anónimo con fines promocionales.

Para más información y para ver la política de privacidad de Google, haga clic en: policies.google.com/technologies/ads

Google AdWords y Google Conversion Tracking
Este sitio web usa Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad online de Google Inc., con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google").

Como parte de Google AdWords, utilizamos el llamado seguimiento de conversiones (conversion tracking). Cuando usted hace clic en un anuncio tratado por Google, se establece una cookie de seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador de Internet almacena en su ordenador. Estas cookies caducan pasados 30 días y no se usan para la identificación personal del usuario. Si el usuario visitara ciertas páginas del sitio web y la cookie todavía no hubiera caducado, Google y el sitio web podrán saber que el usuario hizo clic en el anuncio y que procedía de esa página.

Cada anunciante de Google AdWords tiene una cookie diferente. Por esta razón, no se puede hacer un seguimiento de las cookies usando el sitio web de un anunciante de AdWords. La información obtenida a través de la cookie de conversión se usa para crear estadísticas de conversión para los anunciantes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. A los clientes se les indica el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que fueron redirigidos a una página etiquetada por el seguimiento de conversiones. Sin embargo, los anunciantes no obtienen ningún tipo de información que pueda ser usada para identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede rechazarlo simplemente deshabilitando la cookie de seguimiento de conversiones de Google modificando la configuración de su navegador. Al hacerlo, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

Las cookies de conversión se almacenan según el artículo 6 (1), (f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de su comportamiento de usuario para optimizar tanto este sitio web como su publicidad.

Para más información sobre Google AdWords y Google Conversion Tracking, consulte la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy

Puede configurar su navegador para que le informe sobre el uso de cookies y, así, poder decidir caso a caso si acepta o rechaza una cookie. Alternativamente, puede configurar su navegador para que acepte cookies automáticamente bajo ciertas condiciones, para que las rechace siempre o para que las elimine automáticamente cuando cierre su navegador. La deshabilitación de cookies puede limitar el funcionamiento de este sitio web.

6. Boletín de noticias

Datos del boletín de noticias
Si desea recibir nuestro boletín de noticias, necesitamos una dirección de correo electrónico válida e información que nos permita verificar que usted es el propietario del correo electrónico indicado y que acepta recibir este boletín de noticias. No se recogen datos adicionales o si se recogieran serían de forma voluntaria. Solo usamos estos datos para enviarle la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

Por lo tanto, trataremos cualquier dato que introduzca en el formulario de contacto solo con su consentimiento según el artículo 6 (1), (a) del RGPD. Puede retirar en cualquier momento el consentimiento al almacenamiento de sus datos y dirección de correo electrónico, como también a que se utilicen para enviar el boletín de noticias, p. ej., a través del enlace "dar de baja" del boletín de noticias. Los datos tratados antes de la recepción de su solicitud pueden todavía ser tratados legalmente.

Los datos proporcionados al darse de alta en el boletín de noticias serán usados para distribuir el boletín de noticias hasta que cancele su suscripción, momento en el que dichos datos serán eliminados. Los datos que hayamos conservado para otros fines (p. ej. direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.

7. Plugins y herramientas

YouTube
Nuestro sitio web usa plugins de YouTube, el cual es operado por Google. El operador de la página es YouTube LLC, con domicilio en 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Si visita una de nuestras páginas con un plugin de YouTube, se establecerá una conexión a los servidores de YouTube. En este caso, el servidor de YouTube será informado sobre qué páginas nuestras ha visitado usted.

Si hubiera iniciado sesión en su cuenta de YouTube, este le permitirá asociar su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Usamos YouTube para hacer que nuestro sitio web sea más atractivo. Esto constituye un interés justificado de conformidad con el artículo 6 (1), (f) del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la declaración de protección de datos de YouTube en el siguiente enlace: policies.google.com/privacy.

Google Maps
Este sitio usa el servicio de mapas de Google Maps mediante un API. Está operado por Google Inc., con domicilio en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para hacer uso de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información se envía por lo general a un servidor de Google ubicado en EE. UU., donde se almacena. El proveedor de este sitio no tiene capacidad de decisión sobre esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps tiene el objetivo de hacer nuestro sitio web más atractivo y de facilitar la localización de los lugares mencionados en nuestro sitio web. Esto constituye un interés justificado de conformidad con el artículo 6 (1), (f) del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la declaración de protección de datos de Google en el siguiente enlace: policies.google.com/privacy.